/ viernes 5 de octubre de 2018

La llorona regresa al lago de Xochimilco

Puesta en escena con más de 600 representaciones

La luna de octubre reflejada en los canales de la laguna Tlílac, movimientos prehispánicos, el soplar del viento y voces en náhuatl, forman el escenario perfecto para remontarnos a la historia de la deidad Cihuacóatl, mejor conocida como la llorona.

Por vigésimo quinto año consecutivo, en el Embarcadero Cuemanco se presenta “La Llorona”, obra de teatro con danza y música en vivo, en medio de los tradicionales canales de Xochimilco.

Los asistentes vivirán la experiencia de recorrer los impresionantes paisajes de Xochimilco a bordo de una tradicional trajinera.

Ver esta publicación en Instagram

Muy bonito 😭 #Xochimilco #LaLloronaXochimilco #Mexico

Una publicación compartida por Chris Gein (@chrisgein) el

La producción, dirigida por Danza Atl Martínez, agrupa a más de 60 artistas y técnicos en escena, quienes desde 1993 preparan esta puesta en escena en las inmediaciones de la isla Tlilac.

Con el apoyo de la Secretaría de Turismo (SECTUR) de la Ciudad de México, del embarcadero y chinamperos de la zona, esta obra se ha realizado con éxito cada año durante la temporada de Día de Muertos, ante más de 20 mil espectadores por temporada.

Historia de ¡Ay mis hijos....!

No, la llorona no es esa mujer que abandonó su hombre y ella ahogó a sus hijos en el lago para después arrepentirse y suicidarse, la llorona se presentó años atrás, antes de la conquista española.

Related content

Cihuacóatl empezó a aparecer en el lago de Texcoco alrededor del año 1500, los sacerdotes diestros en la astrología interpretaron su presencia como una premonición de los próximos sucesos que habrían de acontecer, decían que Cihuacoatl había salido de las aguas y bajado de la montaña para prevenir de la suerte que correrían los mexicas.

Sexto presagio funesto:
Muchas veces se oía, una mujer lloraba; iba gritando por la noche; andaba dando grandes gritos:
-¡Hijitos míos, pues ya tenemos que irnos lejos!
Y a veces decía:
-¡Hijitos míos!, ¿a dónde os llevaré?

Visión de los vencidos. Relaciones indígenas de la conquista

Por lo que el lamento de: “¡Ay, mis hijos!” se relaciona con ¡el dolor de los pobladores que serían conquistados!

Interesante, ¿no? Si quieres saber más sobre la historia, no te pierdas las funciones de la puesta en escena en Xochimilco, aparta tu fin de semana para pasear en trajinera mientras cae la noche en la laguna de Tlilac.

Related content

Las fechas para este año son:

Octubre: 5, 6, 7, 12, 14, 19, 21, 26, 28, 31

Noviembre: 4, 9, 11, 16, 17, 18

Funciones Dobles

19:00 y 21:30 horas: 13, 20, 27 de octubre; 1 y 10 de noviembre.

Funciones Triples

18:00, 21:30 y 23:30 horas: 2 y 3 de noviembre.

La luna de octubre reflejada en los canales de la laguna Tlílac, movimientos prehispánicos, el soplar del viento y voces en náhuatl, forman el escenario perfecto para remontarnos a la historia de la deidad Cihuacóatl, mejor conocida como la llorona.

Por vigésimo quinto año consecutivo, en el Embarcadero Cuemanco se presenta “La Llorona”, obra de teatro con danza y música en vivo, en medio de los tradicionales canales de Xochimilco.

Los asistentes vivirán la experiencia de recorrer los impresionantes paisajes de Xochimilco a bordo de una tradicional trajinera.

Ver esta publicación en Instagram

Muy bonito 😭 #Xochimilco #LaLloronaXochimilco #Mexico

Una publicación compartida por Chris Gein (@chrisgein) el

La producción, dirigida por Danza Atl Martínez, agrupa a más de 60 artistas y técnicos en escena, quienes desde 1993 preparan esta puesta en escena en las inmediaciones de la isla Tlilac.

Con el apoyo de la Secretaría de Turismo (SECTUR) de la Ciudad de México, del embarcadero y chinamperos de la zona, esta obra se ha realizado con éxito cada año durante la temporada de Día de Muertos, ante más de 20 mil espectadores por temporada.

Historia de ¡Ay mis hijos....!

No, la llorona no es esa mujer que abandonó su hombre y ella ahogó a sus hijos en el lago para después arrepentirse y suicidarse, la llorona se presentó años atrás, antes de la conquista española.

Related content

Cihuacóatl empezó a aparecer en el lago de Texcoco alrededor del año 1500, los sacerdotes diestros en la astrología interpretaron su presencia como una premonición de los próximos sucesos que habrían de acontecer, decían que Cihuacoatl había salido de las aguas y bajado de la montaña para prevenir de la suerte que correrían los mexicas.

Sexto presagio funesto:
Muchas veces se oía, una mujer lloraba; iba gritando por la noche; andaba dando grandes gritos:
-¡Hijitos míos, pues ya tenemos que irnos lejos!
Y a veces decía:
-¡Hijitos míos!, ¿a dónde os llevaré?

Visión de los vencidos. Relaciones indígenas de la conquista

Por lo que el lamento de: “¡Ay, mis hijos!” se relaciona con ¡el dolor de los pobladores que serían conquistados!

Interesante, ¿no? Si quieres saber más sobre la historia, no te pierdas las funciones de la puesta en escena en Xochimilco, aparta tu fin de semana para pasear en trajinera mientras cae la noche en la laguna de Tlilac.

Related content

Las fechas para este año son:

Octubre: 5, 6, 7, 12, 14, 19, 21, 26, 28, 31

Noviembre: 4, 9, 11, 16, 17, 18

Funciones Dobles

19:00 y 21:30 horas: 13, 20, 27 de octubre; 1 y 10 de noviembre.

Funciones Triples

18:00, 21:30 y 23:30 horas: 2 y 3 de noviembre.

Policiaca

Acaxochitlán: Decomisan mil 400 litros de huachicol en San Pedro 

La Secretaría de Seguridad Pública de Hidalgo informó del operativo 

Local

Comerciantes de Tulancingo piden costo justo por espacios

No están en contra de pagar, pero exigen que los costos sean justos y se les garantice un apoyo real

Local

Ayuntamiento de Tulancingo: Van casi 80 renuncias de funcionarios

Previo a su toma de protesta, la alcaldesa Lorena García Cázares había solicitado públicamente la renuncia a funcionarios de la administración pasada 

Local

Elecciones en Cuautepec: PRI Hidalgo no ve peligro y augura una jornada en paz 

Según estimaciones propias, aseguran que su candidatura ganará en los comicios del domingo 1 de diciembre

Local

Apan: posible instalación de tienda china confronta a comerciantes y ayuntamiento 

La titular de Reglamentos asegura que al momento ninguna empresa con esas características ha solicitado un permiso

Local

Tlanchinol: Los 3 lugares que debes conocer en este municipio de espesa neblina

Es popularmente conocido como “tlanchinieblas” o “la capital mundial de la neblina”