/ domingo 23 de abril de 2023

Busca biblioteca Nezahualcóyotl atender a la población invidente

Solo la biblioteca Central Ricardo Garibay y la Nezahualcóyotl de Tepeji tienen Sala Braille

TEPEJI DEL RIO, Hgo.- En Hidalgo la única biblioteca pública municipal, que tiene una Sala Braille, es la Nezahualcóyotl de Tepeji del Río, pero solo cuenta con libros de literatura. Y tras la donación de un dispositivo portátil de visión artificial Orcam My Eyeque, se espera que pueda aumentar la afluencia de usuarios ciegos y débiles visuales.

La bibliotecaria responsable, Mayra Arias Muñiz explicó que la Sala Braille se creó hace 17 años por iniciativa de Mario López González, pero cuando cambió la administración, un año después a ella la designaron como encargada del área, pero nadie la capacitó. Aprendió sola el sistema y diseñó su propio método de enseñar y ha capacitado a profesores que no saben cómo atender a personas invidentes.

Hasta el presente gobierno, la sala había estado olvidada, pero Mayra Arias la ha mantenido operando, cuidando el acervo, gestionando o creando materiales, creando grupos y yendo a las escuelas a mostrar a los alumnos el sistema de escritura Braille. Y hasta el año pasado fue enviada a tomar un curso a la Biblioteca Central Ricardo Garibay.

La bibliotecaria explicó que en realidad leer y escribir en braille no es sencillo pero además en las bibliotecas públicas solo hay libros de literatura universal o cuentos, por eso pocos acuden.

Refiere que en Tepeji los usuarios hasta antes de la pandemia de Covid 19 eran personas mayores a los que ella les enseñaba, pues ya tenía un grupo de diez, que se desintegró, porque algunos murieron y otros sus enfermedades no les permiten acudir.

Por eso sigue promocionando en las escuelas la existencia de la Sala, también en un ánimo de sensibilizar a las infancias sobre los retos de las personas ciegas. Y dice que ha detectado que hay tres personas menores de edad con ceguera en el municipio.

Dijo que está lista para tenderlas pues cuentan con material que les permite acercarlos a este sistema de enseñanza, entre ellos una máquina Perkins con la que se perfora el papel para escribir en Braille y un muñeco Braillin, y variado material didáctico para sensibilizar los dedos y poder leer y escribir.

Y respecto a lo que hace falta en la Sala de Braille, pues el alcalde Salvador Jiménez Calzadilla comprometió que la equipará, comentó que se requiere de una computadora, porque cuentan con varios software JAWS-Windows para que las personas practiquen la escritura. Y con la donación del equipo OrCam, que les hicieron la semana pasada, pudiera aumentar la afluencia de visitantes.

El OrCam son unos lentes que tiene acoplada una cámara que escanea las letras de una página y lee al oído del usuario el texto, pudiendo leer en 200 idiomas. Además de que le puede describir fotografías, ilustraciones, y papel moneda, etc, e incluso escanea el entorno para describir el sitio donde se encuentra la persona, así que buscamos que vengan más personas, porque ahora podrán acceder a cualquier libro que esté en la biblioteca o que traigan.

La coordinadora de bibliotecas Nadia Vázquez informó que el lunes tendrán su primer usuario. Les solicitó una cita el padre de una niña de 11 años, que acudía a la escuela de educación especial de Tepeji y dejó de ir porque el sistema no enseña el Braille y buscan que con el nuevo equipo pueda acceder a más conocimiento.

TEPEJI DEL RIO, Hgo.- En Hidalgo la única biblioteca pública municipal, que tiene una Sala Braille, es la Nezahualcóyotl de Tepeji del Río, pero solo cuenta con libros de literatura. Y tras la donación de un dispositivo portátil de visión artificial Orcam My Eyeque, se espera que pueda aumentar la afluencia de usuarios ciegos y débiles visuales.

La bibliotecaria responsable, Mayra Arias Muñiz explicó que la Sala Braille se creó hace 17 años por iniciativa de Mario López González, pero cuando cambió la administración, un año después a ella la designaron como encargada del área, pero nadie la capacitó. Aprendió sola el sistema y diseñó su propio método de enseñar y ha capacitado a profesores que no saben cómo atender a personas invidentes.

Hasta el presente gobierno, la sala había estado olvidada, pero Mayra Arias la ha mantenido operando, cuidando el acervo, gestionando o creando materiales, creando grupos y yendo a las escuelas a mostrar a los alumnos el sistema de escritura Braille. Y hasta el año pasado fue enviada a tomar un curso a la Biblioteca Central Ricardo Garibay.

La bibliotecaria explicó que en realidad leer y escribir en braille no es sencillo pero además en las bibliotecas públicas solo hay libros de literatura universal o cuentos, por eso pocos acuden.

Refiere que en Tepeji los usuarios hasta antes de la pandemia de Covid 19 eran personas mayores a los que ella les enseñaba, pues ya tenía un grupo de diez, que se desintegró, porque algunos murieron y otros sus enfermedades no les permiten acudir.

Por eso sigue promocionando en las escuelas la existencia de la Sala, también en un ánimo de sensibilizar a las infancias sobre los retos de las personas ciegas. Y dice que ha detectado que hay tres personas menores de edad con ceguera en el municipio.

Dijo que está lista para tenderlas pues cuentan con material que les permite acercarlos a este sistema de enseñanza, entre ellos una máquina Perkins con la que se perfora el papel para escribir en Braille y un muñeco Braillin, y variado material didáctico para sensibilizar los dedos y poder leer y escribir.

Y respecto a lo que hace falta en la Sala de Braille, pues el alcalde Salvador Jiménez Calzadilla comprometió que la equipará, comentó que se requiere de una computadora, porque cuentan con varios software JAWS-Windows para que las personas practiquen la escritura. Y con la donación del equipo OrCam, que les hicieron la semana pasada, pudiera aumentar la afluencia de visitantes.

El OrCam son unos lentes que tiene acoplada una cámara que escanea las letras de una página y lee al oído del usuario el texto, pudiendo leer en 200 idiomas. Además de que le puede describir fotografías, ilustraciones, y papel moneda, etc, e incluso escanea el entorno para describir el sitio donde se encuentra la persona, así que buscamos que vengan más personas, porque ahora podrán acceder a cualquier libro que esté en la biblioteca o que traigan.

La coordinadora de bibliotecas Nadia Vázquez informó que el lunes tendrán su primer usuario. Les solicitó una cita el padre de una niña de 11 años, que acudía a la escuela de educación especial de Tepeji y dejó de ir porque el sistema no enseña el Braille y buscan que con el nuevo equipo pueda acceder a más conocimiento.

Local

Tianguis de Navidad: controversia del comercio tulancinguense 

Este año, el gobierno municipal ofrecerá una alternativa al tianguis tradicional que otrora se instaló en el Cerro del Tezontle, comerciantes opinan al respecto

Local

Taxistas de Tulancingo ven “pantalla” en diálogos de seguridad con gobierno 

Trabajadores al volante aseguran que a los operadores de taxis no se les toma en cuenta para resolver una problemática que viven a diario 

Local

Elecciones en Cuautepec: Ciudadanos expresan temor ante votaciones

Si bien los adultos de la tercera edad no tienen problema para acudir a la votación extraordinaria en Cuautepec, adultos entre los 30 y 50 años manifiestan apatía y temor

Local

Venta de productos chatarra en Tulancingo provoca inconformidad en padres de familia

Rechazan la presencia de puestos ambulantes con estos productos para sus hijos

Local

La familia Montiel Islas vivió con el ferrocarril de Tulancingo

Mario e Ignacio llaman a preservar la historia ferroviaria en el museo de Tulancingo