Yolanda Tellería Beltrán, exregidora y exalcaldesa de Pachuca, así como exdiputada local, se abrió paso en la política después que su hermano José Antonio Tellería Beltrán trascendiera por ser el primer alcalde panista de la capital del estado de 2000 a 2003, tras una cerrada votación con posterior “resistencia civil pacífica” e impugnaciones en los tribunales electorales.
Fue regidora del Ayuntamiento de Pachuca en la siguiente administración municipal de su hermano, tras recuperar el PRI la Casa Rule con Alberto Meléndez Apodaca (periodo 2003-2006), para después ser electa diputada local de mayoría relativa en la LXI Legislatura de Hidalgo (2011-2013) y luego directora de Laboratorio de Diseño y Desarrollo de Producto en el Instituto Hidalguense de Competitividad Empresarial (IHCE, 2012 a 1016)
Posteriormente el PAN la postuló a la alcaldía de Pachuca para la elección del 5 de junio de 2016, mismas que ganó a sus contendientes Sixto Barragán Camacho (PRD), Jesús Ríos Castañeda (PT), Antonio Mota Rojas (Movimiento Ciudadano), Carlos Arturo Sánchez Lugo (Morena), Patricia Estrada Gómez (PES) y Mirna Hernández Morales (Coalición PRI-PVEM-Panal “Un Hidalgo con Rumbo”).
Al evento donde rindió protesta al cargo de presidenta municipal constitucional de Pachuca, el 6 de septiembre del mismo año, asistió su antecesor al cargo, Omar Fayad Meneses (quien a la postre sería el gobernador de Hidalgo, periodo 2016-2022); Margarita Zavala, esposa del expresidente Felipe Calderón; quien en ese entonces se desempeñaba como gobernador de Puebla (2011-2017), Rafael Moreno Valle, y Santiago Creel Miranda, entonces diputado federal panista.
Durante su administración municipal se agudizaron conflictos laborales con empleados municipales hasta llegar a la huelga en 2019, que terminó el 4 de abril tras 45 días en que se detuvo la administración pública municipal. Incluso hasta el Reloj Monumental detuvo sus manecillas por falta de personal, según dijo la presidenta municipal.
La exalcaldesa fue detenida este 24 de mayo porque presuntamente autorizó, mediante convenio, una pensión mensual de casi 28 mil pesos a la exdirectora de Recursos Humanos del municipio, Teresa Martínez Becerra, beneficio que fue cancelado el 6 de agosto de 2021, ya en el periodo de gobierno del actual alcalde, Sergio Baños Rubio.