/ jueves 11 de febrero de 2021

Indígenas hacen mural a personajes de carnaval

Plasman elementos simbólicos que distinguen a la fiesta en la otomí tepehua.

Artistas plásticos otomíes y tepehuas realizaron un mural en homenaje a quienes participaban en el carnaval en San Bartolo Tutotepec, evento cancelado a causa de contagios y decesos ocasionados por la pandemia.

Durante dos días, integrantes del Colectivo JÄIT’SIBI conformado por Fernando Ibarra (Hartok), Emanuel Bacilio, Oscar Hernández (Zmokingk) y Daniel Virginio (Mac), elaboraron con aerosol y técnicas mixtas esta obra que refleja la importancia cultural de la celebración, que por el Covid-19 fue suspendida.

“Es un homenaje con motivo del carnaval de la sierra, con elementos característicos de la fiesta”
Explicó que se pintaron elementos de San Pablito (Puebla) como el violín y la guitarra; la máscara de palo con su atuendo de costal de ixtle con nativos de San Bartolo y también la connotación de la fiesta de la máscara, de la carne y del palo volador, parte de la costumbre otomí”, dijo Emanuel Bacilio.

Agregó que hay muchos elementos icónicos de esta zona de Hidalgo, como el “comanche”, muy representativo del carnaval de Huehuetla al igual que su “danza del fuego”.

“Nuestros artistas invitados se adaptaron a la misma temática de nuestro carnaval desde su perspectiva. En esta ocasión se sumaron de otros municipios: Zerio, Maya y Dusck 04”, señaló.

Agregó que su objetivo es llevar su arte de murales a la mayor cantidad de comunidades que se les permita, tomando las medidas sanitarias necesarias, con temáticas diferentes en el contexto que se encuentren, resaltando su cultura como grupos étnicos.

Tocan puertas, en muros privados, escuelas públicas, o alguna barda que sea de la comunidad, tratando que siempre sea lo más concurrido posible para que el mensaje llegue a más cantidad de personas, refirió.

“Creemos que el arte es como una luz que ilumina, un fuego poderoso que se puede expandir y cualquier lado, llevando esa chispa se puede crear más fuego, dejarlo ahí y que crezca”, concluyó el entrevistado.


EL DATO

Jäit'sibi en español se traduce como "Hombre de Fuego"

Artistas plásticos otomíes y tepehuas realizaron un mural en homenaje a quienes participaban en el carnaval en San Bartolo Tutotepec, evento cancelado a causa de contagios y decesos ocasionados por la pandemia.

Durante dos días, integrantes del Colectivo JÄIT’SIBI conformado por Fernando Ibarra (Hartok), Emanuel Bacilio, Oscar Hernández (Zmokingk) y Daniel Virginio (Mac), elaboraron con aerosol y técnicas mixtas esta obra que refleja la importancia cultural de la celebración, que por el Covid-19 fue suspendida.

“Es un homenaje con motivo del carnaval de la sierra, con elementos característicos de la fiesta”
Explicó que se pintaron elementos de San Pablito (Puebla) como el violín y la guitarra; la máscara de palo con su atuendo de costal de ixtle con nativos de San Bartolo y también la connotación de la fiesta de la máscara, de la carne y del palo volador, parte de la costumbre otomí”, dijo Emanuel Bacilio.

Agregó que hay muchos elementos icónicos de esta zona de Hidalgo, como el “comanche”, muy representativo del carnaval de Huehuetla al igual que su “danza del fuego”.

“Nuestros artistas invitados se adaptaron a la misma temática de nuestro carnaval desde su perspectiva. En esta ocasión se sumaron de otros municipios: Zerio, Maya y Dusck 04”, señaló.

Agregó que su objetivo es llevar su arte de murales a la mayor cantidad de comunidades que se les permita, tomando las medidas sanitarias necesarias, con temáticas diferentes en el contexto que se encuentren, resaltando su cultura como grupos étnicos.

Tocan puertas, en muros privados, escuelas públicas, o alguna barda que sea de la comunidad, tratando que siempre sea lo más concurrido posible para que el mensaje llegue a más cantidad de personas, refirió.

“Creemos que el arte es como una luz que ilumina, un fuego poderoso que se puede expandir y cualquier lado, llevando esa chispa se puede crear más fuego, dejarlo ahí y que crezca”, concluyó el entrevistado.


EL DATO

Jäit'sibi en español se traduce como "Hombre de Fuego"

Local

Arco Norte: Vecinos protestan por falta de mantenimiento en la presa Endhó

Bloquean carril en dirección Querétaro de la autopista Arco Norte para exigir erradicación de plagas de lirio y mosco y mejora en el cuerpo de agua

Local

Elecciones en Cuautepec: debaten candidatos a alcaldes

A este ejercicio democrático acudieron tres de los seis contendientes a la alcaldía donde plantean y discuten propuestas en materia de seguridad, justicia, economía y empleo

Local

La familia Montiel Islas vivió con el ferrocarril de Tulancingo

Mario e Ignacio llaman a preservar la historia ferroviaria en el museo de Tulancingo

Local

Crecen robos con violencia en Tulancingo 

La Secretaría de Seguridad del gobierno federal, informó que se cometieron más de 350 delitos en Tulancingo a lo largo de octubre 2024

Local

Bomberos de Tulancingo rescatan un halcón en la Catedral 

Es el segundo animal silvestre y/o exótico que asegura la autoridad local en las últimas semanas, luego del cocodrilo que recuperaron en El Paraíso hace casi 10 días

Deportes

Abril Macías, la tulancinguense bicampeona de la Liga MX Femenil con Rayadas

De apenas 20 años de edad, la también seleccionada nacional consiguió con su equipo el bicampeonato, tras un enfrentamiento donde se midieron en el clásico regio ante Tigres