/ viernes 7 de julio de 2023

Noche de leyendas con Hernán Cortés y Fray Bernardino en Tepeapulco

Un nuevo recorrido histórico que busca promover el legado cultural de la región arrancó esta noche de viernes

En el corazón de Tepeapulco, se encuentra una construcción que perteneció al conquistador español Hernán Cortés, ahí, esta noche de viernes 7 de julio, acompañado de personajes como Fray Bernardino de Sahagún, La Malinche y otros de ultratumba como La Llorona, se ofreció un recorrido de leyenda, a través de los que se busca difundir la riqueza histórica y monumental de este municipio.

Leslie Cortés García, titular de la Casa de Cultura, explicó que el proyecto se gestó a inicios de 2023, cuando con apoyo de Pepe Loza, se bosquejó y se comenzó la creación de los guiones de las narraciones que se ofrecieron la noche de hoy.

Mencionó que esta oferta cultural comenzó a solidificarse en abril pasado cuando se emitió una convocatoria para reunir el elenco que daría vida a quienes construyeron la historia municipal, además de otros personajes de la vida cotidiana como los tlachiqueros y las lavanderas quienes fueron apareciendo de a poco en esta ruta que incluyó la actual sede de la Casa de Cultura y que fuera un sitio de descanso para Hernán Cortés, el exconvento de San Francisco, y el Surtidor y Caja de Agua.

Ahí, Yazmín Ortega, presidenta del Sistema DIF, señaló que el recorrido es además un proyecto que busca promover el turismo cultural, pues, aseveró, es gracias a los manuscritos de Fray Bernardino de Sahagún que Tepeapulco, fue designada dentro de las Memorias del Mundo por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Detalló que, el Códice Matritense y el Florentino, con los que se obtuvo esta denominación, contienen importantes investigaciones etnográficas llevadas a cabo en la Nueva España de mitad del siglo 16, siendo este último un texto dividido en dos columnas con narraciones en Náhuatl y en español.

Otro de los personajes, que se introdujo, mencionó, y sobre el que se busca reivindicar su papel en la historia de México es el de la Malinche, sobre quien, dijo, de acuerdo a la historia oficial fue una traidora.

“Como pudimos ver esta noche, La Malinche no fue una traidora, en primera, porque ella no era mexica, sino que pertenecía a un pueblo cercano a lo que ahora conocemos como Coatzacoalcos, un sitio que fue oprimido por los aztecas. Lo que ella en realidad hizo, fue defender a su gente en la expansión azteca y la imposición que exigía para su pueblo”.

El Surtidor y Caja de Agua, fue otro de los espacios que más relevancia cobraron durante el recorrido, pues ahí, un grupo de mujeres, hizo las veces de aquellas tepeapulquenses que acudían a este lugar a lavar sus ropas y contar su día a día.

Finalmente, Pepe Loza, uno de los narradores e integrantes de la Casa de Cultura, señaló que este recorrido se replicará el día viernes 18 de agosto.

En el corazón de Tepeapulco, se encuentra una construcción que perteneció al conquistador español Hernán Cortés, ahí, esta noche de viernes 7 de julio, acompañado de personajes como Fray Bernardino de Sahagún, La Malinche y otros de ultratumba como La Llorona, se ofreció un recorrido de leyenda, a través de los que se busca difundir la riqueza histórica y monumental de este municipio.

Leslie Cortés García, titular de la Casa de Cultura, explicó que el proyecto se gestó a inicios de 2023, cuando con apoyo de Pepe Loza, se bosquejó y se comenzó la creación de los guiones de las narraciones que se ofrecieron la noche de hoy.

Mencionó que esta oferta cultural comenzó a solidificarse en abril pasado cuando se emitió una convocatoria para reunir el elenco que daría vida a quienes construyeron la historia municipal, además de otros personajes de la vida cotidiana como los tlachiqueros y las lavanderas quienes fueron apareciendo de a poco en esta ruta que incluyó la actual sede de la Casa de Cultura y que fuera un sitio de descanso para Hernán Cortés, el exconvento de San Francisco, y el Surtidor y Caja de Agua.

Ahí, Yazmín Ortega, presidenta del Sistema DIF, señaló que el recorrido es además un proyecto que busca promover el turismo cultural, pues, aseveró, es gracias a los manuscritos de Fray Bernardino de Sahagún que Tepeapulco, fue designada dentro de las Memorias del Mundo por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Detalló que, el Códice Matritense y el Florentino, con los que se obtuvo esta denominación, contienen importantes investigaciones etnográficas llevadas a cabo en la Nueva España de mitad del siglo 16, siendo este último un texto dividido en dos columnas con narraciones en Náhuatl y en español.

Otro de los personajes, que se introdujo, mencionó, y sobre el que se busca reivindicar su papel en la historia de México es el de la Malinche, sobre quien, dijo, de acuerdo a la historia oficial fue una traidora.

“Como pudimos ver esta noche, La Malinche no fue una traidora, en primera, porque ella no era mexica, sino que pertenecía a un pueblo cercano a lo que ahora conocemos como Coatzacoalcos, un sitio que fue oprimido por los aztecas. Lo que ella en realidad hizo, fue defender a su gente en la expansión azteca y la imposición que exigía para su pueblo”.

El Surtidor y Caja de Agua, fue otro de los espacios que más relevancia cobraron durante el recorrido, pues ahí, un grupo de mujeres, hizo las veces de aquellas tepeapulquenses que acudían a este lugar a lavar sus ropas y contar su día a día.

Finalmente, Pepe Loza, uno de los narradores e integrantes de la Casa de Cultura, señaló que este recorrido se replicará el día viernes 18 de agosto.

Policiaca

Tula de Allende: Balean a dos personas en Barrio Alto

El presunto ataque sucedió la noche de este domingo 20 de octubre

Local

Sexenio de AMLO deja casi mil 500 homicidios dolosos en Hidalgo

La entidad cayó en los índices de seguridad en los últimos seis años 

Local

Día de Muertos en Tulancingo, ya alistan panteones

Los camposantos del municipio recibirán su manita de gato para recibir a decenas de familias 

Local

Tulancingo: Alza al pasaje se debe justificar, señala Movilidad

La titular de la Secretaría, Lizbeth Robles manifestó que hay requisitos que cumplir para avalar dicho aumento 

Local

Tulancingo: Sorprenden en operativo a negocios de autopartes

Comerciantes piden piso parejo y revisión a cada uno de los negocios que se dedican a este giro

Local

Tulancingo: Usuarios de transporte público piden más rutas y ampliar horarios

Los habitantes consideran que es nula o poca la necesidad de más rutas de transporte público en este municipio