De acuerdo con el informe del director de Seguridad Pública de Xochiatipan, Bernabe Ortíz Lopez, dos motociclistas que circulaban por la carretera estatal Xochiatipan-Atlapexco, al pasar por el puente del río Garcés derraparon y cayeron sobre el pavimento hidráulico, lo que provocó que ambos quedarán lesionados y uno de ellos se partió la cabeza, por lo que sangraba abundantemente y se quejaba por el fuerte impacto de este accidente sobre esta vía de comunicación.
Automovilistas que pasaban se detuvieron para apoyarlos, así como solicitaron vía teléfono móvil el apoyo de los socorristas de Protección Civil (PC) del Municipio de Xochiatipan, donde en pocos minutos llegaron y de inmediato brindaron los primeros auxilios a los jóvenes originarios de la comunidad de Oxeloco, por lo que fueron colocados en una camilla.
Posteriormente los paramédicos trasladaron a los dos lesionados en una ambulancia rumbo al Hospital Integral de Atlapexco, pues requerían de revisión de especialistas, esto por lo múltiples golpes que tenían y necesitaban de varios estudios para descartar posibles fracturas en los brazos, piernas y en la cabeza, traían cortes por el fuerte encontronazo.
La dirección de Seguridad Pública Municipal resguardo la motocicleta que había quedado sobre la cinta asfáltica y fue llevada de manera temporal a esta oficina, mientras se deslindan responsabilidades de estos hechos, ya que se presume que ambos regresaban de trabajar y se dirigía a su domicilio particular de la localidad de Oxeloco en esta región de la Huasteca Hidalguense.